cabruñar

cabruñar
Cabruñar, denominase así al adelgar el filo de la guadaña d'enría la xunca con la cueta ‘l martiétchu, (encima del yunque con un martillo para tal menester). En lus tempus d'endenantes cundu n'andeches o a la «Gavita» (ayuda), se segaban los verdes prados d'Asturias que hoy ya se siegan a máquina, cuento que en aquellos tiempos había que segarlos a guadaña y a la tema (porfía) para ver quién era el mejor segador. Y siempre conseguían ser los mejores, no los más fuertes y jóvenes, sino aquellos segadores que cabruñaban y afilaban bien su guadaña. Por lo tanto cabruñar y afilar bien la guadana era un arte que tan sólo los mejores segadores sabían dominar.

Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana. 2009.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • cabruñar — (¿del sup. «clavuñar», de «clavar»?; Ast.) tr. *Afilar el corte de la ↘*guadaña o la ↘*hoz martillándolo sobre un yunque pequeño. ⇒ Encabruñar. * * * cabruñar. tr. Ast. Sacar o renovar el corte al dalle o guadaña, picándolo en toda su longitud… …   Enciclopedia Universal

  • cabruñar — tr. Ast. Sacar o renovar el corte al dalle o guadaña, picándolo en toda su longitud con un martillo adecuado sobre un yunque pequeño que se clava en tierra …   Diccionario de la lengua española

  • cabruñar —    significado: machacar el hilo de la guadaña con el martillo, sobre la yunca, de modo que se vuelva muy fina, afilada, para seguir segando; en sentido figurado, hablar constantemente hasta aburrir, repetir la misma cosa por lo bajo hasta la… …   Etimologías léxico asturiano

  • Los Berrones — Datos generales Origen España Asturias Estado en activo …   Wikipedia Español

  • encabruñar — (Sal.) tr. *Afilar. ≃ Cabruñar. * * * encabruñar. tr. Sal. cabruñar …   Enciclopedia Universal

  • Guadaña — (Del lat. watania < germ. whaithanjos, propio de prados.) ► sustantivo femenino 1 AGRICULTURA Herramienta formada por una cuchilla puntiaguda y curva, y un mango largo, que se usa para segar a ras de tierra. SINÓNIMO dalla segadera 2 literario …   Enciclopedia Universal

  • afilar — ► verbo transitivo 1 Hacer filo o punta a una cosa o afinar la que ya tiene: ■ afiló bien el cuchillo. SINÓNIMO aguzar 2 Dar mayor sutileza: ■ afiló la voz y empezó a cantar. SINÓNIMO afinar ► verbo pronominal 3 Ponerse una persona o una parte de …   Enciclopedia Universal

  • hoz — I (Del lat. falx, cis, hoz.) ► sustantivo femenino 1 Herramienta formada por una cuchilla afilada larga, curva, de dientes muy agudos, y un mango de madera, que se usa para segar. IRREG. plural hoces SINÓNIMO segadera FRASEOLOGÍA ► locución… …   Enciclopedia Universal

  • cabruñu —    significado: machacar el hilo de la guadaña con el martillo, sobre la yunca, de modo que se vuelva muy fina, afilada, para seguir segando; en sentido figurado, hablar constantemente hasta aburrir, repetir la misma cosa por lo bajo hasta la… …   Etimologías léxico asturiano

  • crabuñu —    significado: machacar el hilo de la guadaña con el martillo, sobre la yunca, de modo que se vuelva muy fina, afilada, para seguir segando; en sentido figurado, hablar constantemente hasta aburrir, repetir la misma cosa por lo bajo hasta la… …   Etimologías léxico asturiano

  • crabuño —    significado: machacar el hilo de la guadaña con el martillo, sobre la yunca, de modo que se vuelva muy fina, afilada, para seguir segando; en sentido figurado, hablar constantemente hasta aburrir, repetir la misma cosa por lo bajo hasta la… …   Etimologías léxico asturiano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”